Exemplos de uso de "Зборів" em ucraniano

<>
1945 - 1947 - спікер Засновницьких зборів. 1945 - 1947 - спикер Учредительного собрания.
Тарифи за фіксованими зборів (внесками) Тарифы по фиксированным сборам (взносам)
Підсумки загальних зборів учасників НАУ Итоги общего собрания участников НАУ
Ніяких прихованих зборів, немає суєти! Никаких скрытых сборов, не суетись!
Оспорювання результатів загальних зборів акціонерів Оспаривание результатов общего собрания акционеров
Вартість вказана з урахуванням аеропортових зборів. Стоимость указана с учетом аэропортовых сборов.
Інтонація зборів: "радимося, розмірковуємо разом" Интонация собрания: "советуемся, размышляем вместе"
Площа зборів обрамлена дерев'яними лавочками. Площадь сборов обрамлена деревянными лавочками.
На початку зборів до присутніх... В начале собрания к присутствующим...
Free Ресертифікація для життя (без зборів) Free Ресертификация для жизни (без сборов)
У джерелі (Всеросійських Установчих зборів. В источнике (Всероссийское Учредительное собрание.
Стягнення в судовому порядку портових зборів Взыскание в судебном порядке портовых сборов
Секретар зборів Сидоренко В.П. Секретарь собрания Сидоренко В.П.
Орендна плата примарії становила 20% від зборів. Арендная плата примарии составляла 20% от сборов.
Скликання щорічних загальних зборів акціонерів Созыв ежегодного общего собрания акционеров
Департамент митних зборів розміщався на Хрещатику, 8а. Департамент таможенных сборов размещался на Крещатике, 8а.
Рішення Загальних зборів оформляються протоколами. Проведение выборных собраний оформляется протоколами.
Справляння зборів за в'їзд нареченої (нім. Взимание сборов за въезд невесты (нем.
був депутатом Установчих зборів від більшовиків. был депутатом Учредительного собрания от большевиков.
* виписки з протоколів річних зборів акціонерів; · выписки из протоколов годового собрания акционеров;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.