Ejemplos del uso de "Збільшилася" en ucraniano

<>
На 20% збільшилася рецидивна злочинність. На 20% увеличилось рецидивная преступность.
Значно збільшилася кількість письменних людей. Количество грамотных людей заметно возросло.
продаж носових хусток збільшилася на... продажа носовых платков увеличилась на...
Чотирикімнатних - збільшилася на 1,4%. Четырехкомнатных - увеличилось на 1,4%.
Кількість травм і переломів збільшилася вдвічі. Количество травм и переломов увеличилось вдвое.
Продуктивність збільшилася з Intel HD Graphics. Производительность увеличилась с Intel HD Graphics.
Ціна проїзду збільшилася на 1 гривню. Цена проезда увеличилась на 1 гривну.
збільшилася питома вага змішаних залізнично-водних перевезень. увеличился удельный вес смешанных железнодорожно-водных перевозок.
Його колісна база збільшилася на 30 міліметрів. Его колесная база увеличилась на 30 миллиметров.
Перевалка сипучих вантажів збільшилася на 24,2%. Перевалка сыпучих грузов увеличилась на 24,2%.
Зазначена доплата збільшилася на 29,68 грн. Указанная доплата увеличилась на 29,68 грн.
Збільшилася кількість наркоманів серед жінок і підлітків. Увеличилось количество наркоманов среди женщин и подростков.
Завантаженість рейсів збільшилася до 78,8% з 77,2%. Загруженность рейсов увеличилась до 78,8% с 77,2%.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.