Exemplos de uso de "Зловмисника" em ucraniano

<>
По "гарячих слідах" зловмисника затримали. По "горячим следам" злоумышленника задержали.
Правоохоронці докладають всіх зусиль, щоб знайти зловмисника. Правоохранители принимают все усилия, чтобы разыскать злодея.
Зібравши доказову базу, поліцейські затримали зловмисника. Собрав доказательную базу, полицейские задержали правонарушителя.
Третього зловмисника оголошено у розшук. Третий злоумышленник находится в розыске.
6 липня зловмисника було затримано. 6 июля злоумышленник был задержан.
Потерпіла описала поліцейським прикмети зловмисника. Потерпевший описал полицейскому приметы злоумышленника.
"Зловмисника було оголошено в розшук. "Злоумышленник был объявлен в розыск.
УБОЗівці спіймали зловмисника "на гарячому". УБОПовцы поймали злоумышленника "на горячем".
Жертвою зловмисника став його знайомий. Жертвой злоумышленников стал его знакомый.
Частину викраденого у зловмисника вилучено. Часть украденного у злоумышленника изъята.
Міліціонери розшукують автомобіль і зловмисника. Полицейские разыскивают машину и злоумышленника.
Зловмисника затримано після скоєння злочину. Злоумышленник задержан после совершения преступления.
Поліцейські спіймали зловмисника на місці злочину. Полицейские поймали злоумышленника на месте преступления.
Намагання міліціонерів наздогнати зловмисника виявилися марними. Попытки милиционеров догнать злоумышленника оказались напрасными.
Правоохоронці за гарячими слідами затримали зловмисника. Правоохранители по горячим следам задержали злоумышленника.
Правоохоронці затримали зловмисника на залізничній станці... Правоохранители задержали злоумышленника на железнодорожной станции...
Зловмисника буде екстрадовано до країни походження. Злоумышленник будет экстрадирован в страну происхождения.
Наразі вирішується питання про екстрадицію зловмисника. Сейчас решается вопрос об экстрадиции злоумышленников.
Зловмисника затримали та вилучили холодну зброю. Злоумышленника задержали и изъяли холодное оружие.
Сусіди характеризували зловмисника, як дуже агресивного. Соседи характеризуют злоумышленника, как очень агрессивного.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.