Exemplos de uso de "Змінюється" em ucraniano com tradução "изменяться"

<>
Змінюється, ускладнюється зміст традиційних професій. Изменяется, усложняется содержание традиционных профессий.
Сумарна кількість peercoin змінюється нелінійно. Суммарное количество peercoin изменяется нелинейно.
Після цього змінюється штатний розпис. После этого изменяется штатное расписание.
Дно під струменем постійно змінюється. Дно под струей постоянно изменяется.
Підполі номери фрагмента не змінюється; Подполе номера фрагмента не изменяется;
Житлове законодавство постійно змінюється і вдосконалюється; жилищное законодательство постоянно изменяется и совершенствуется;
Блиск лацертид змінюється в широких межах. Блеск лацертид изменяется в широких пределах.
Всюди, де поселяється людина, ландшафт змінюється. Всюду, где поселяется человек, ландшафт изменяется.
Він постійно вдосконалюється, уточнюється і змінюється. Он постоянно совершенствуется, уточняется и изменяется.
Цим законом змінюється порядок проходження техконтролю. Этим законом изменяется порядок прохождения техконтроля.
При цьому змінюється збудливість нервових клітин. При этом изменяется возбудимость нервных клеток.
Істотно змінюється фотосинтезуюча дія в цілому. Значительно изменяется фотосинтезирующее действие в целом.
З віком змінюється ціннісна ієрархія самооцінки. С возрастом изменяется ценностная иерархия самооценок.
Наприклад, характер дихання змінюється при емоціях. Например, характер дыхания изменяется при эмоциях.
При розщепленні не змінюється величина статутного капіталу. При расщеплении не изменяется величина уставно капитала.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.