Exemplos de uso de "Зміні" em ucraniano

<>
Які зміні сталися в образотворчому Какие изменения произошли в изобразительном
При зміні сезонів - пилові бурі. При смене сезонов наблюдаются пыльные бури.
сума дрібних доданків при зміні місць сумма мелких слагаемых при перемене мест
Зміні піддалася і механіка гри. Изменению подверглась и механика игры.
Як обміняти паспорт при зміні прізвища? Как поменять паспорт при смене фамилии?
зміні капіталізації з учорашнього дня изменение капитализации со вчерашнего дня
У дитячій зміні відпочивало 68 осіб. В детской смене отдыхало 68 человек.
Закономірності в зміні енергії іонізації. Закономерности в изменении энергии ионизации.
При несанкціонованій зміні воротаря гра продовжується. При несанкционированной смене вратаря игра продолжается.
Сама обстановка сприяла зміні укладу життя. Сама обстановка способствовала изменению уклада жизни.
при зміні посадових або матеріально-відповідальних осіб; при смене должностных лиц или материально-ответственных лиц
Причина криється в зміні компонування чипа. Причина кроется в изменении компоновки чипа.
Суспільне життя знаходиться в постійній зміні. Общественная жизнь находится в постоянном изменении.
Відхід частоти ГКН при зміні температури. Уход частоты ГУН при изменении температуры.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.