Exemplos de uso de "изменение" em russo

<>
Изменение структуры кодов признаков неприбыльности. зміни структури кодів ознаки неприбутковості;
Изменение кончика носа - востребованная процедура. Зміна кінчика носа - популярна процедура.
Нажмите "ОК", чтобы подтвердить изменение. Натисніть "OK", щоб підтвердити зміну.
изменение капитализации со вчерашнего дня зміні капіталізації з учорашнього дня
Создание и изменение шаблонов и макетов Створення або змінення шаблонів і макетів
Изменение стилей автозаполнения в браузерах WebKit Змінити стилі автозаповнення в браузерах WebKit
изменение психологического отношения к старению. зміни психологічного відношення до старіння.
активация / блокировка карты, изменение лимитов активація / блокування картки, зміна ліміту
Запросы на изменение Частое пароль Запити на зміну Часте пароль
Изменение нумерации глав, разделов и страниц Змінення нумерації частин, розділів і сторінок
Изменение в государственном строе Англии. Зміни в державній ладі Англії.
Происходит изменение самосознания и самооценки. Відбувається зміна самооцінки і самосвідомості.
Перенаправление DNS включает изменение ответа NXDOMAIN. Перенаправлення DNS включає зміну відповіді NXDOMAIN.
Реорганизацию, т.е. изменение организационной структуры предприятия. Реорганізацію, тобто змінення організаційної структур підприємства.
Изменение в спросе на ресурс. Зміни у попиті на ресурс.
изменение формы вследствие перенесенных травм. зміна форми внаслідок перенесених травм.
Реагирование на изменение данных через триггеры Реагування на зміну даних через тригери
изменение конституционного порядка насильническим путем; зміни конституційного ладу насильницьким шляхом;
Изменение процедуры распространения Stalker Middleware Зміна процедури поширення Stalker Middleware
Реакция фирмы на изменение цен соперниками. Реакція фірми на зміну цін конкурентами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.