Exemplos de uso de "Знаходилися" em ucraniano

<>
В автобусі знаходилися 48 пасажирів. В автобусе находилось 48 пассажиров.
Під замком знаходилися підземні ходи. Под замком располагались подземные ходы.
У фортеці знаходилися двоповерхові вежі. В крепости находились двухэтажные башни.
Дерева знаходилися у доброму стані. Деревья находятся в прекрасном состоянии.
У поїзді знаходилися 554 пасажира. В поезде находилось 554 пассажира.
З протилежного боку знаходилися конюшні. С противоположной стороны находились конюшни.
У гавані знаходилися застарілі кораблі. В гавани находились устаревшие корабли.
Саме тут знаходилися перші заво.. Именно здесь находились первые заводы..
На нейтральній смузі знаходилися снайпери. На нейтральной полосе находились снайперы.
Провідні колеса знаходилися спереду, направляючі - ззаду. Ведущие колеса находились спереди, направляющие - сзади.
Спочатку слони також знаходилися в резерві. Первоначально слоны также находились в резерве.
Поряд також знаходилися патрони травматичної дії ". Рядом также находились патроны травматического действия ".
Знаходилися у васальній залежності від Москви. Находились в вассальной зависимости от Москвы.
На його борту знаходилися 132 моряка. На его борту находились 132 моряка.
Кращі будівлі знаходилися в грецькому передмісті. Лучшие здания находились в греческом предместье.
Короба стрічок знаходилися у корзині установки. Короба лент находились в корзине установки.
62 доби космонавти знаходилися на станції. 48 суток космонавты находились на станции.
Разом з ними знаходилися московські воєводи. Вместе с ними находились московские воеводы.
В салоні автобуса знаходилися 22 школяра. В салоне автобуса находилось 22 пассажира.
Всього в автобусі знаходилися 39 пасажирів. Всего в автобусе находилось 39 пассажиров.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.