Exemplos de uso de "Зруйнована" em ucraniano

<>
Клари (нині зруйнована) у Венеції. Клары (ныне разрушена) в Венеции.
Чотириповерхова будівля була повністю зруйнована. Четырехэтажное здание было полностью разрушено.
Лавра була розорена і зруйнована. Лавра подверглась разорению и разрушению.
Будівля старого терміналу практично зруйнована. Здание старого терминала практически разрушено.
Стара державна система була зруйнована. Старый государственный строй был разрушен.
Лютеція була захоплена і зруйнована. Лютеция была захвачена и разрушена.
Столиця Персеполь була зруйнована македонянами. Столица Персеполь была разрушена македонянами.
Була зруйнована водокачка та електростанцію. Была разрушена водокачка и электростанция.
Олександром Македонським і зруйнована пожежею. Александром Македонским и разрушенная пожаром.
Турками зруйнована козацька столиця Чигирин. Турками разрушена козацкая столица Чигирин.
Зруйнована скульптура Марса - садиба в Роздолі Разрушенная скульптура Марса - дворец в Роздоле
Земля зруйнована після висадки інопланетних роботів. Земля разрушена после высадки инопланетных роботов.
Пізніше броня була зруйнована Чорним лицарем. Позднее броня была разрушена Чёрным рыцарем.
Була зруйнована знаменита Київська алгебраїчна школа. Была разрушена знаменитая Киевская алгебраическая школа.
У 614 році була зруйнована персами. В 614 году его разрушили персы.
Система зруйнована в першу чеченську війну. Система разрушена в первую чеченскую войну.
зруйнована "Донбас Арена" / Телеканал новин "24" Разрушенная "Донбасс Арена" / Телеканал новостей "24"
В селі є молочно-товарна ферма (зруйнована). В селе есть молочно-товарная ферма (разрушена).
Будівля поліції повністю зруйнована, сусідні будинки пошкоджені. Здание ресторана полностью разрушено, пострадали соседние дома.
Марії, зруйнована під час Польсько-Шведської війни. Марии, разрушена во время Польско-Шведской войны.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.