Beispiele für die Verwendung von "Зустрітися" im Ukrainischen

<>
Можуть зустрітися навіть карпатські змії. Могут встретиться даже карпатские змеи.
Зустрітися з королевою непотрібних роботів Познакомьтесь с королевой бесполезных роботов
Олланд має намір зустрітися з французькими солдатами. Здесь Олланд проведет встречу с французскими военнослужащими.
На них вдасться зустрітися вживу. На них удастся встретиться вживую.
Зустрітися з асортиментом і робіть замовлення. Познакомьтесь с ассортиментом и делайте заказы.
Саме там ворогам доведеться зустрітися. Именно там врагам предстоит встретиться.
Зайдіть зустрітися серйозно, Кріс і Kacy. Зайдите встретиться серьезно, Крис и Kacy.
Прискорення і зустрітися загальна відстань, пройдена.... Ускорение и встретиться общее расстояние, пройденное....
Зустрітися із друзями у Cigar Lounge Встретиться с друзьями в Cigar lounge
"Натовп не давав зустрітися", - сказав Кучма. "Толпа не давала встретиться", - сказал Кучма.
вона гламурна дівчина, вона збирається зустрітися она гламурная девушка, она собирается встретиться
Зустрітися різні вимоги телекомунікаційної галузі, і Встретиться различные требования телекоммуникационной отрасли, и
Я буду радий зустрітися з джентльменом. Я буду рад встретиться с джентльменом.
Іноді вдавалося зустрітися з ізраїльськими дипломатами. Иногда удавалось встретиться с израильскими дипломатами.
Та зустрітися тепер їм уже не судилося. Но встретиться им уже не было суждено.
Жириновський має намір зустрітися з Олексієм Чалим. В. Жириновский намерен встретиться с Алексеем Чалым.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.