Sentence examples of "встретиться" in Russian

<>
Могут встретиться даже карпатские змеи. Можуть зустрітися навіть карпатські змії.
Приятно встретиться снова в нашем офисе! Приємно зустрітись знову в нашому офісі!
На них удастся встретиться вживую. На них вдасться зустрітися вживу.
Встретиться с интересными и опытными спикерами, зустрітись з цікавими та досвідченими спікерами,
Именно там врагам предстоит встретиться. Саме там ворогам доведеться зустрітися.
Ускорение и встретиться общее расстояние, пройденное. Прискорення і зустрітися загальна відстань, пройдена.
Зайдите встретиться серьезно, Крис и Kacy. Зайдіть зустрітися серйозно, Кріс і Kacy.
Иногда удавалось встретиться с израильскими дипломатами. Іноді вдавалося зустрітися з ізраїльськими дипломатами.
Я буду рад встретиться с джентльменом. Я буду радий зустрітися з джентльменом.
Встретиться различные требования телекоммуникационной отрасли, и Зустрітися різні вимоги телекомунікаційної галузі, і
Встретиться с друзьями в Cigar lounge Зустрітися із друзями у Cigar Lounge
она гламурная девушка, она собирается встретиться вона гламурна дівчина, вона збирається зустрітися
В. Жириновский намерен встретиться с Алексеем Чалым. Жириновський має намір зустрітися з Олексієм Чалим.
Ник Вуйчич встретился с ветеранами... Нік Вуйчич зустрівся з ветеранами...
"Сегодня встретились с господином Бушем. "Сьогодні зустрілися з паном Бушем.
Свежая девочка встретится для секса. Свіжа дівчина зустрінеться для сексу.
Разве мы не встретимся взглядом Хіба ми не зустрінемося поглядом
Мариупольцы встретятся со шведским "Юргорден". Маріупольці зустрінуться зі шведським "Юргорден".
"Можно, я встречусь с подружками?" "Можна, я зустрінуся з подружками?"
Ну что, встретимся на игровой арене? Ну що, зустрінемось на ігровій арені?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.