Exemplos de uso de "Зі зниженням" em ucraniano

<>
Зі зниженням температури зростає в'язкість ізопропанолу. Со снижением температуры растет вязкость изопропанола.
Зі зниженням лінії обуха (drop-point). С понижением линии обуха (drop-point).
Викликана зниженням зарплати і великими штрафами. Вызвана снижением зарплаты и крупными штрафами.
Може проявлятися постійною сонливістю, зниженням працездатності. Может проявляться постоянной сонливостью, снижением работоспособности.
Подібні оптимізації називаються зниженням вартості операцій. Подобные оптимизации называются понижением силы операций.
закрилися зниженням індексу Nikkei на 4,8%. закрылись снижением индекса Nikkei на 4,8%.
гіпотиреоз проявляється зниженням артеріального тиску; гипотиреоз проявляется снижением артериального давления;
складності з безпечним зниженням на авторотації; сложности с безопасным снижением на авторотации;
аукціоні із зниженням стартової ціни; аукцион на понижение стартовой цены;
З їх зниженням швидкість дифузії збільшується. С их снижением скорость диффузии увеличивается.
між наділенням жінок правами і зниженням народжуваності. Между наделением женщин правами и снижением рождаемости.
Скорочення генерації викликане зниженням швидкості вітру. Сокращение генерации вызвано снижением скорости ветра.
Зміцнення зазвичай супроводжується зниженням пластичності. У. обычно сопровождается снижением пластичности.
чорнобильців (із зниженням пенсійного віку). Чернобыльцы (со снижением пенсионного возраста).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.