Beispiele für die Verwendung von "З'явитися" im Ukrainischen

<>
Вона може з'явитися зовсім несподівано. Она может появиться совершенно внезапно.
Повістка "з'явитися з речами" Повестка "явиться с вещами"
В результаті можуть з'явитися набряки. В результате могут появиться отёки.
Через 20 днів повинні з'явитися сходи. Через 20 дней должны появиться всходы.
Повинна з'явитися нова нація ", - каже Льоса. Должна появиться новая нация ", - говорит Льоса.
Вони повинні з'явитися на приладовій панелі. Они должны появиться на приборной панели.
може з'явитися свербіж у всьому тілі; может появиться зуд во всем теле;
З'явитися захворювання може внаслідок ослабленого імунітету. Появиться заболевание может вследствие ослабленного иммунитета.
У Росії може з'явитися баскетбольний телеканал? В России может появиться баскетбольный телеканал?
У Криму можуть з'явитися танки "Армата" В Крыму могут появиться танки "Армата"
Бліді листя, можуть з'явитися жовті плями; бледные листья, могут появиться желтые пятна;
Проте в майбутньому може з'явитися повнопривідна версія моделі. Возможно, в будущем появится и полноприводная версия.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.