Exemplos de uso de "Картини" em ucraniano com tradução "картина"

<>
його імпресіоністські картини - морські пейзажі; его импрессионистские картины - морские пейзажи;
Режисерська версія картини коротше студійної. Режиссёрская версия картины короче студийной.
Писав ліричні пейзажі, жанрові картини. Писал лирические пейзажи, жанровые картины.
Режисером картини виступив Семен Горов. Режиссером картины выступил Семен Горов.
Режисером картини є Ніколай Арсель. Режиссёром картины является Николай Арсель.
Режисером картини є Пол Фейг. Режиссером картины является Пол Фейг.
Полюддя (фрагмент картини К. Лебедєва). Полюдье (фрагмент картины К. Лебедева).
картини та ікони з бурштину картины и иконы из янтаря
Режисером картини виступив Гарет Едвардс. Постановщиком картины стал Гарет Эдвардс.
Режисером картини став Пітер Сігал. Режиссером картины стал Питер Сигал.
"Кінотур" підготував DCP майстеринг картини. "Кинотур" подготовил DCP мастеринг картины.
Картини з бурштину - найкращі подарунки. Картины из янтаря - лучшие подарки.
Майк зауважує картини на стінах. Майк замечает картины на стенах.
Режисером картини виступив Джон Уоттс. Режиссером картины назначен Джон Уоттс.
обидві картини - в Третьяковській галереї); обе картины - в Третьяковской галерее);
Постановником картини залишиться Джастін Лін. Постановщиком картины останется Джастин Лин.
Майстер пейзажу та тематичної картини. Мастер пейзажа и тематической картины.
Режисером картини став Гай Річі. Режиссером картины стал Гай Ричи.
Режисером картини є Шарунас Бартас. Режиссёром картины является Шарунас Бартас.
Режисером картини виступив Філіп Мартінез. Режиссером картины стал Филиппе Мартинес.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.