Exemplos de uso de "Кількість" em ucraniano com tradução "число"

<>
Кількість біженців перевалило за мільйон. Число беженцев перевалило за миллион.
Виховав численну кількість талановитих музикантів. Воспитала огромное число талантливых музыкантов.
Кількість кавалерів ордену не обмежена. Число кавалеров ордена не ограничено.
Точна кількість звільнених не уточнюється. Точное число освобожденных не уточняется.
в поліклініках - кількість лікарських відвідувань. В поликлиниках - число врачебных посещений.
У місті зростала кількість безробітних. В городе увеличивалось число безработных.
загальна кількість поданих дійсних голосів. общее число поданных действительных голосов.
Кількість виконаних ним картин - величезна. Число исполненных им картин - огромно.
Існує нескінченна кількість досконалих чисел. Существует бесконечное число простых чисел.
Зростає кількість аварій на нафтопромислах. Растет число аварий на нефтепромыслах.
Це була рекордна кількість телеглядачів. Ее посмотрело рекордное число телезрителей.
Описав велику кількість ботанічних таксонів. Описал значительное число ботанических таксонов.
n - кількість ламп у світильнику. m - число ламп в светильнике.
Зростала і кількість секретарів ЦК. Росло и число секретарей ЦК.
Поступово збільшувалася кількість членів EuroNCAP. Постепенно увеличивалось число членов EuroNCAP.
Зменшилася кількість незаконних вирубок лісу. Увеличилось число незаконных рубок леса.
Кількість мешканок гарему становило кілька сотень. Число обитательниц гарема составляло несколько сотен.
Переважна кількість віруючих - католики, є протестанти. Подавляющее число верующих - католики, есть протестанты.
Різко зменшилася кількість місцевих районних газет. Резко сократилось число местных районных газет.
Кількість реалізованих автосамоскидів в 2008 році. ^ Число реализованных автосамосвалов в 2008 году.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.