Exemplos de uso de "число" em russo

<>
Передаточное число 3,6 / 1 Передатне число 3,6 / 1
Входит в число диснеевских принцесс. Входить до числа диснеївських принцес.
Спешите попасть в их число! Поспішайте опинитися в їх числі!
Число исполненных им картин - огромно. Кількість виконаних ним картин - величезна.
Во-первых, растет число внебрачных рождений. По-перше щорічно збільшується чисельність позашлюбних народжень.
введите число, указанное на картинке введіть число, вказане на малюнку
Бест не вошел в число лауреатов. Бест не увійшов до числа лауреатів.
уменьшил число монастырей и монахов. скоротив кількість монастирів і ченців.
Как подсчитать свое месячное число. Як підрахувати своє місячне число.
Входил в число основоположников русского футуризма; Входив до числа основоположників російського футуризму;
В городе увеличивалось число безработных. У місті зростала кількість безробітних.
число n четное и двузначное. число n парне і двозначне.
"Красный садовод" вошёл в число колхозов-миллионеров. "Червоний садівник" увійшов до числа колгоспів-мільйонерів.
На 32% выросло число самоубийств. На 80% збільшилася кількість самогубств.
Число пластин на ярусе 16 Число пластин на ярусі 16
Входит в число так называемых "прусских добродетелей". Входить до числа так званих "прусських чеснот".
Растет число аварий на нефтепромыслах. Зростає кількість аварій на нафтопромислах.
Число каналов всегда кратно трём. Число каналів завжди кратно трьом.
Все аксиомы также входят в число теорем. Всі аксіоми також входять до числа теорем.
Число кавалеров ордена не ограничено. Кількість кавалерів ордену не обмежена.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.