Exemplos de uso de "Легені" em ucraniano

<>
Вплив тютюнового диму на легені Влияние табачного дыма на легкие
Хірургія вибору при раку легені Хирургия выбора при раке легкого
В результаті легені почали гноїтися. В результате лёгкие начали гноиться.
Чим небезпечний дрібноклітинний рак легені? Чем опасен немелкоклеточный рак легкого?
Людина вдихає кисень через легені. Человек вдыхает кислород через легкие.
після видалення легені трапився правобічний параліч. после удаления легкого случился правосторонний паралич.
Слухав легені - маса вологих хрипів. Слушал легкие - масса влажных хрипов.
масивні крововиливи (інфаркт легені, великі гематоми). массивные кровоизлияния (инфаркт легкого, обширные гематомы).
При попаданні в легені викликає пневмонію. При попадании в легкие вызывает пневмонию.
Він також мав незначні рани легені. Он также имел незначительные раны лёгкого.
Легені, це наш парний орган дихання. Легкие, это наш парный орган дыхания.
Легені курця після 30 пачок сигарет Легкие курильщика после 30 пачек сигарет
уражаються внутрішні органи - нирки, серце, легені; поражаются внутренние органы - почки, сердце, лёгкие;
На допитах піддавався тортурам ("відбили легені"). На допросах подвергался пыткам ("отбили легкие").
Більша їх кількість поступає через легені. Большее их количество поступает через легкие.
аденокарцинома прямої кишки, метастази в легені. аденокарцинома прямой кишки, метастазы в легкие.
Це утрудняє надходження повітря в легені. Это затрудняет поступление воздуха в легкие.
Потрібно зробити видих в легені потерпілого. Нужно сделать выдох в лёгкие потерпевшего.
Головним органом дихальної системи є легені. Главными органами дыхательной системы являются лёгкие.
Уражає легені, подразнює слизові та шкіру. Поражает лёгкие, раздражает слизистые и кожу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.