Exemplos de uso de "Людству" em ucraniano

<>
Traduções: todos16 человечество16
Чим загрожує людству візит прибульців? Чем грозит человечеству визит пришельцев?
Відомий людству із глибокої стародавності. Известен человечеству с глубокой древности.
Ця місцевість - суворе застереження людству. Этот рост - серьезное предупреждение человечеству.
Людству ця хвороба добре знайома. Человечеству эта болезнь хорошо знакома.
Космонавтика життєво необхідна всьому людству! Космонавтика жизненно необходима всему человечеству.
Зелений чай здавна відомий людству. Зеленый чай издревле известен человечеству.
Це - страшний урок всьому людству. В жуткий урок для всего человечества.
загрожують деградацією й загибеллю усьому людству; угрожают деградацией и гибелью всему человечеству;
Спочатку людству стало відомо метеоритне залізо. Сначала человечество познакомилось с метеоритным железом.
Він людству свою приніс лише данина. Он человечеству свою принес лишь дань.
По суті - це заповіт Маклая людству. По сути - это завещание Маклая человечеству.
Рілля дає людству 88% харчової енергії. Пашня дает человечеству 88% пищевой энергии.
А це загрожує людству фізичним знищенням. А это грозит человечеству физическим уничтожением.
Явище наркоманії відоме людству вже багато тисячоліть. Наркотики известны человечеству уже несколько тысяч лет.
Але вони принесли людству не тільки користь. Но они принесли человечество не только пользу.
Сьогодні цю проблему називають справжнім викликом людству. Эту проблему можно назвать настоящим бичом человечества.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.