Beispiele für die Verwendung von "Мало" im Ukrainischen

<>
Берегова лінія озера мало порізана. Береговая линия озера мало изрезанная.
Фото мало просту назву - "Снайпер". Фото имело простое название - "Снайпер".
Що мало не спалив мій гас. Что чуть не сжег мой керосин.
16 грудня Сергієві мало б виповнитись 19 років. 16 декабря Сергею должно было исполниться 19 лет.
Про дитинство Доктора відомо мало. Информации о детстве Доктора немного.
Про дитинство Філіпа відомо мало. О детстве Филипа известно немногое.
Мало того - неодмінно обзаведуться потомством. Мало того - непременно обзаведутся потомством.
Внутрішне місто мало підквадратну форму. Внутренний город имел подквадратную форму.
Я мало не впав зі стільця. Я чуть не свалился с кресла.
Островів мало: Черепаха, Довгий, Піщані. Островов мало: Черепаха, Долгий, Песчаные.
Воно мало дорогу до Рогачева. Оно имело дорогу до Рогачева.
Як спати мало і висипатися? Как мало спать и высыпаться?
Середньовічне суспільство мало феодальний характер. Средневековое общество имело феодальный характер.
мало ль у нього турботи? мало ль у него заботы?
Воно мало хаотичну обкладку каменем.. Оно имело хаотичную обкладку камнем.
Форма нижньої повіки мало варіює. Форма нижнего века мало варьирует.
Обіцянка подарувати також мало юридичну силу. Обещание подарить также имело юридическую силу.
Чому я отримую мало опитувань? Почему я получаю мало опросов?
Мистецтво Айвазовського мало велику притягальну силу. Искусство Айвазовского имело большую притягательную силу.
біологічні механізми ретардації мало вивчені. Биологические механизмы ретардации мало изучены.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.