Exemplos de uso de "Місцеві жителі" em ucraniano

<>
Очевидцями допиту стали місцеві жителі. Очевидцами допроса стали местные жители.
Місцеві жителі вважають Фудзі святим. Местные жители считают Фудзи святым.
Місцеві жителі користуються Інтернетом і Скайпом. Местные жители пользуются интернетом и скайпом.
Місцеві жителі ховаються у підвалах. Местные жители прячутся в подвалах.
Місцеві жителі одягають національні костюми. Местные жители одевают национальные костюмы.
А надлишки місцеві жителі продають. А излишки местные жители продают.
Місцеві жителі намагаються загасити пожежу. Мирные жители пытаются потушить огонь.
Місцеві жителі називають його "димом, що гримить". Коренные жители называют его "Дым, который гремит".
Місцеві жителі вважають дитину завзятим пустуном. Местные жители считают ребёнка заядлым шалуном.
Підземне джерело місцеві жителі називають "Морським оком". Подземной источник в народе называют "Морским глазом".
Його армію радісно вітають місцеві жителі. Его армию радостно приветствуют местные жители.
Місцеві жителі називають відбиток Богоматері "ступкою". Местные жители называют отпечаток Богоматери "ступкой".
Подробиці "Обозревателю" повідомили місцеві жителі. Подробности "Обозревателю" сообщили местные жители.
Місцеві жителі допомагали ополченцям відбивати удари. Местные жители помогали ополченцам отражать удары.
Місцеві жителі - суміш китайців та індійців. Местные жители - смесь китайцев и индийцев.
Цю гору місцеві жителі вважають священною. Эту гору местные жители считают священной.
Місцеві жителі часто називають його Леманом. Местные жители зачастую называют его Леманом.
Місцеві жителі вважали Карпош своїм королем. Местные жители считали Карпоша своим королём.
Місцеві жителі займалися рибальством і видобутком перлів. Местные жители занимались рыболовством и ловлей жемчуга.
Місцеві жителі були асимільовані і витіснені. Местные жители были ассимилированы и вытеснены.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.