Exemplos de uso de "Надається" em ucraniano com tradução "предоставляться"

<>
Паперова версія надається за запитом. Бумажная версия предоставляется по запросу.
Послуга надається за попереднім замовленням. Услуга предоставляется по предварительному заказу.
Всім учасникам надається безкоштовна автостоянка. Всем участникам предоставляется бесплатная автостоянка.
Іногороднім працівникам надається окрема кімната. Иногородним работникам предоставляется благоустроенная квартира.
При довготривалому проживанні надається знижка! При длительном проживании предоставляется скидка!
Очищена питна вода надається безкоштовно. Очищенная питьевая вода предоставляется бесплатно.
Кому надається щомісячна адресна допомога? Кому предоставляется ежемесячная адресная помощь?
У ванних кімнатах надається фен. В ванных комнатах предоставляется фен.
За необхідністю надається комплект аксесуарів. По необходимости предоставляется комплект аксессуаров.
Надається пенсія або одноразова допомога. Предоставляется пенсия или единовременное пособие.
по прибуттю надається російськомовний асистент по прибытию предоставляется русскоговорящий ассистент
Надається безкоштовний трансфер до Медіни. Предоставляется бесплатный трансфер до Медины.
Телевізор з плоским екраном надається. Телевизор с плоским экраном предоставляется.
Даний огляд надається Web Hosting Данный обзор предоставляется Web Hosting
Підписана копія договору негайно надається франчайзі. Подписанная копия договора немедленно предоставляется франчайзи.
послуга надається за наявності вільного аніматора услуга предоставляется при наличии свободного аниматора
Інформаційна підтримка надається на безкоштовній основі. Информационная поддержка предоставляется на бесплатной основе.
Установка ПО (дана послуга надається пакетно): Установка ПО (данная услуга предоставляется пакетно):
Поцікавтеся, чи надається довічна гарантія виробником. Поинтересуйтесь, предоставляется ли пожизненная гарантия производителем.
За запитом безкоштовно надається дитяче ліжечко; Под запрос бесплатно предоставляется детская кроватка;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.