Exemplos de uso de "Називав" em ucraniano com tradução "называть"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos57 называть52 назвать5

mostrar

Так називав її і літописець. Так называл ее и летописец.

Він називав Землю колискою людства. Он называл Землю колыбелью человечества.

Беллорі називав картину "Перетворенням квітів". Беллори называл картину "Превращением цветов".

Кастро називав його своїм правонаступником. Кастро называл его своим преемником.

Сам себе він називав "комерсантом". Сам себя он называл "коммерсантом".

Парето називав ці сили елементами. Парето называл эти силы элементами.

Бісмарк називав політику мистецтвом можливого. Бисмарк называл политику искусством возможного.

Називав свою концепцію "гормічною психологією". Называл свою концепцию "гормической психологией".

Ленін зневажливо називав їх "богадільнями". Ленин презрительно называл их "богадельнями".

Свої опери називав "ліричними трагедіями". Свои оперы называл "лирическими трагедиями".

Маркс називав революції "локомотивами історії". Маркс называл революции "локомотивами истории".

"Солкинд називав це" Полями пори ". "Солкинд называл это" Полями времени ".

Добролюбов називав "Обломова" "знаменням часу". Добролюбов называл "Обломова" "знамением времени".

Парацельс називав її конденсованим світлом. Парацельс называл её конденсированным светом.

Корган називав її "совістю групи". Корган называл её "совестью группы".

Біллі завжди називав його Еліасом ". Билли всегда называл его Элиасом ".

Себе Франциско називав "дідусем світу". Себя Франциско называл "дедушкой мира".

Махмуд Есамбаєв називав Павліашвілі "Камертоном Грузії". Махмуд Эсамбаев называл Павлиашвили "Камертоном Грузии".

Другий варіант Крижанівський умовно називав "безсоромним". Второй вариант Крыжановский условно называл "бесстыжим".

Ти називав її бідою і горем, Ты называл ее бедой и горем,

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS