Exemplos de uso de "Найдавніший" em ucraniano

<>
Це найдавніший православний монастир Русі. Это древнейший православный монастырь Руси.
Єрусалим - це найдавніший і відомий місто Ізраїлю. Иерусалим - самый древний и известный город Израиля.
Археоптерикс - найдавніший із відомих нам птахів. Археоптерикс - самая ранняя из известных птиц.
У Греції знайшли найдавніший уривок "Одіссеї" В Греции нашли старейший фрагмент "Одиссеи"
Спортивна гімнастика - найдавніший вид спорту. Спортивная гимнастика - древнейший вид спорта.
I. Літопис як найдавніший вид історико-мемуарної прози. Летопись - самый древний вид историко-мемуарной прозы.
Археологи відкопали найдавніший шлюбний контракт. Археологи откопали древнейший брачный контракт.
Трилисник - найдавніший символ Пресвятої трійці. Трилистник - древнейший символ Пресвятой Троицы.
Найдавніший тип гробниць - це мастаба. Древнейший тип гробниц - это мастаба.
Троицкое передмістя - найдавніший район Мінська. Троицкое предместье - древнейший район Минска.
Найдавніший точно датований вірменський рукопис. Древнейшая точно датированная армянская рукопись.
Найдавніший і молодий собор Праги Древнейший и молодой собор Праги
Масаж - найдавніший метод народної медицини. Массаж - древнейшее средство народной медицины.
Найдавніший дріас відповідає пилковій зоні Ia. Древнейший дриас соответствует пыльцовой зоне Ia.
Найдавніший з-поміж головних козацьких літописів... Древнейший из крупных казацких летописей.
Цей сплав - найдавніший сплав, виплавлений людиною. Этот сплав - древнейший сплав, выплавленный человеком.
Знайдено найдавніший документ в історії Єрусалиму Найден древнейший документ в истории Иерусалима
Балади - найдавніший жанр усної народної творчості. Басня - древнейший жанр устного народного творчества.
Найдавніший експонат датований кінцем XIV століття. Древнейший экспонат датирован концом XIV века.
Кафедральний собор - найдавніший християнський храм Вірменії. Кафедральный собор - древнейший христианский храм Армении.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.