Exemplos de uso de "древнейшее" em russo

<>
Массаж - древнейшее средство народной медицины. Масаж - найдавніший метод народної медицини.
Древнейшее здание Харькова в стиле классицизма. Найдавніша будівля Харкова в стилі класицизму.
Древнейшее население - дулебы, бужане, волыняне. Найдавніше населення - дуліби, бужани, волиняни.
Квиритское право - древнейшее право у римлян. Квіритське право - система найдавнішого римського права.
Древнейшее из известных его названий - Цзи. Найстаріша з відомих його назв - Цзі.
Мост - это древнейшее инженерное изобретение человечества. Міст - це найдавніший інженерний винахід людства.
Древнейшее документальное упоминание о замке - 1292 год. Найдавніша документальна згадка про замок датується 1292 р.
Ученые обнаружили древнейшее высокогорное поселение человека. Вчені виявили найдавніше високогірне поселення людини.
Древнейшее сооружение высотой 25 метров построено британцами. Найдавніша споруда заввишки 25 метрів побудовано британцями.
БОРИСКОВСКИЙ П.И. Древнейшее прошлое человечества. Борисковский П.І. Найдавніше минуле людства.
2003 - под Каиром обнаружено древнейшее захоронение. 2003 - під Каїром виявлене найдавніше поховання.
Зализняк Л. Л. Древнейшее прошлое Украины Киев, 1997. Залізняк Л. Л. Найдавніше минуле України Київ, 1997.
Происходил из древнего лодзинского рода. Походив з стародавнього Лодзинського роду.
Коллекционирование известно с древнейших времен. Колекціонування відоме з найдавніших часів.
Древние деревянные связи заменены металлическими. Стародавні дерев'яні зв'язки замінені металевими.
Отсюда и древнее название - Миргород. Звідси і давня назва - Миргород.
Это симбиоз древних этнических направлений ". Це симбіоз стародавніх етнічних напрямів ".
Тесто - изобретение древнее и вкусное Тісто - винахід стародавній і смачний
Древнейшая точно датированная армянская рукопись. Найдавніший точно датований вірменський рукопис.
Как устроен древний православный храм? Як влаштований древній православний храм?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.