Beispiele für die Verwendung von "Обробляються" im Ukrainischen
Обробляються рис, кокосові пальми, тютюн, кукурудза.
Возделываются рис, кокосовые пальмы, табак, кукуруза.
Персональні дані обробляються Оператором до завершення всіх необхідних процедур.
Обработка персональных данных Оператором осуществляется до достижения целей обработки.
Стіни обробляються однотонної декоративною штукатуркою.
Стены отделываются однотонной декоративной штукатуркой.
Місця зрізів обробляються товченим деревним вугіллям.
Места срезов обрабатываются толченым древесным углем.
Значні дефекти "розшиваються", також обробляються ґрунтовкою.
Значительные дефекты "расшиваются", также обрабатываются грунтовкой.
закинуті ділянки (не обробляються) - 17,6 га;
заброшенные участки, которые не обрабатываются - 17,6 га;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung