Exemplos de uso de "Обробляється" em ucraniano

<>
Кожен квадрат обробляється однією відеокартою. Каждый квадрат обрабатывается одной видеокартой.
Обробляється в теплому кліматі Євразії. Возделывается в тёплом климате Евразии.
після висихання, заготовка обробляється молотком. После высыхания, заготовка обрабатывается молотком.
Скло обробляється з використанням трафарету. Стекло обрабатывается с использованием трафарета.
Обробляється 14,8% земельної площі. Обрабатывается 14,8% земельной площади.
Більше того - дерево відмінно обробляється. Кроме того, дерево превосходно обрабатывается.
PCR легко обробляється і недорогий. PCR легко обрабатывается и недорогой.
Дізнайтеся, як обробляється коментар даних. Узнайте, как обрабатывается комментарий данных.
Формальна справа обробляється дуже швидко. Формальные вопросы обрабатываются очень быстро.
181 замовлень обробляється на даний час 181 заказов обрабатывается в данный момент
192 замовлень обробляється на даний час 192 заказов обрабатывается в данный момент
Добре обробляється і полірується (після порозаповнення). Хорошо обрабатывается и полируется (после порозаполнения).
178 замовлень обробляється на даний час 178 заказов обрабатывается в данный момент
Ваша заявка прийнята і обробляється менеджером. Ваша заявка принята и обрабатывается менеджером.
Стик між панелями обробляється силіконовим герметиком. Стык между панелями обрабатывается силиконовым герметиком.
добре обробляється, але погано тримає цвяхи. хорошо обрабатывается, но плохо держит гвозди.
185 замовлень обробляється на даний час 185 заказов обрабатывается в данный момент
Не кожен DNS-запит обробляється кореневим сервером; Не всякий DNS-запрос обрабатывается корневым сервером;
Щодня обробляється до 2,5 тонн вантажу. Ежедневно обрабатывается до 2,5 тонн груза.
• технологічний, легко обробляється і встановлюється (легкість монтажу). • технологичны, легко обрабатываются и устанавливаются (легкость монтажа).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.