Exemplos de uso de "Одному" em ucraniano

<>
Traduções: todos146 один130 друг16
"ПІБ: все в одному Активний"; "ПИБ: все в одном Активный";
Забирайте собі і передай одному! Забирайте себе и передай другу!
Самиці відкладають по одному яйцю. Самки откладывают по одному яйцу.
Кінцівки прямі, паралельні один одному. Конечности прямые, параллельны друг другу.
Одному з потерпілих прострелили ногу. Одному из пострадавших прострелили ногу.
Давайте будемо корисними один одному Давайте будем полезны друг другу
В одному з портів Ніґерії В одном из портов Нигерии
Вони міцно потиснули один одному руки. Они крепко пожали друг другу руки.
Свято пройшло на одному диханні. Праздник прошёл на одном дыхании.
Дві ескадри рухалися назустріч один одному. Две эскадры двигались навстречу друг другу.
В одному із сіл Ніґерії В одном из сел Нигерии
Податки відмінялись, борги один одному анулювались. Налоги отменялись, долги друг другу аннулировались.
Покажемо на одному реальному прикладі. Покажем на одном реальном примере.
Невгамовні панянки доставили задоволення один одному Неугомонные барышни доставили удовольствие друг другу
Все відбувалося "на одному диханні". Мероприятие прошло "на одном дыхании".
Подружжя кидається один одному в обійми. Они бросаются друг другу в объятия.
Організаційний коучинг: два в одному Организационный коучинг: два в одном
І увірвалися в обійми один одному. И ворвались в объятия друг другу.
Спайність досконала в одному напрямку. Спайность совершенная в одном направлении.
Мети переключити м'яч один одному. Цели переключения мяч друг другу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.