Exemplos de uso de "Одному" em ucraniano com tradução "один"

<>
Traduções: todos146 один130 друг16
"ПІБ: все в одному Активний"; "ПИБ: все в одном Активный";
Самиці відкладають по одному яйцю. Самки откладывают по одному яйцу.
Одному з потерпілих прострелили ногу. Одному из пострадавших прострелили ногу.
В одному з портів Ніґерії В одном из портов Нигерии
Свято пройшло на одному диханні. Праздник прошёл на одном дыхании.
В одному із сіл Ніґерії В одном из сел Нигерии
Покажемо на одному реальному прикладі. Покажем на одном реальном примере.
Все відбувалося "на одному диханні". Мероприятие прошло "на одном дыхании".
Організаційний коучинг: два в одному Организационный коучинг: два в одном
Спайність досконала в одному напрямку. Спайность совершенная в одном направлении.
Одному фахівцю видається один сертифікат. Одному специалисту выдается один сертификат.
Урок пройшов на одному диханні. Урок прошёл на одном дыхании!
одному супроводжуючому інваліда ІІ групи. одному сопровождающему инвалида II группы.
Декларація заповнюється в одному примірнику. Декларация заполняется в одном экземпляре.
Заняття пройшло на одному диханні. Учеба прошла на одном дыхании.
Чоловіки працювали в одному екіпажі. Они выступали в одном экипаже.
Розвиваються блішки в одному поколінні. Бабочки развиваются в одном поколении.
День промайнув на одному подиху! День пролетел на одном дыхании!
"ПІБ: все в одному Дохідний"; "ПИБ: все в одном Доходный";
Зустріч відбулась на одному диханні. Встречу провели на одном дыхании.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.