Exemplos de uso de "Окремо" em ucraniano

<>
Чому я це окремо виділяю? Почему я выделяю это отдельно?
Подушка і спинка регулюються окремо. Подушка и спинка регулируются раздельно.
Окремо стоять тасманійські мови (повністю вимерлі); Особняком стоят тасманийские языки (полностью вымершие);
Окремо варто виділити діяльність Раймунда Яроша. Особо следует отметить деятельность Раймонда Яроша.
Сніданок на поромі (оплачується окремо). Завтрак на пароме (оплачивается отдельно).
Нумерація таблиць і рисунків проводиться окремо. Нумерация рисунков и таблиц ведется раздельно.
Розташовується окремо від планетоїда Асґарда. Располагается отдельно от планетоида Асгарда.
Окремо побудували приміщення під роздягальні. Отдельно построили помещение под раздевалки.
Обкладинку завантажувати окремо не потрібно. Обложку загружать отдельно не нужно.
Окремо про розкрій нової оббивки Отдельно про раскрой новой обивки
Акушерство і гінекологія виділені окремо. Акушерство и гинекология выделены отдельно.
Окремо - фото Герінга, після самогубства. Отдельно - фото Геринга, после самоубийства.
Окремо прийнято розглядати нервову анорексію. Отдельно принято рассматривать нервную анорексию.
Обід замовляється та оплачується окремо. Обед заказывается и оплачивается отдельно.
Кожен із сошників закріплений окремо. Каждый из сошников закреплен отдельно.
Окремо скажемо про святині храму. Отдельно скажем о святынях храма.
Окремо варто згадати музеї Риги. Отдельно стоит упомянуть музеи Риги.
Давайте розберемо кожний пункт окремо: Давайте разберем каждый пункт отдельно:
Надаємо відрядні документи (оговорюється окремо). Предоставляем командировочные документы (оговаривается отдельно).
Окремо варто зупинитися на мечетях. Отдельно стоит остановиться на мечетях.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.