Exemplos de uso de "Основне" em ucraniano com tradução "основной"

<>
Основне виробництво заводу - томатна паста. Основное производство завода - томатная паста.
Основне відділення закривається на блискавку. Основное отделение закрывается на молнию.
Основне туристичне містечко в регіоні. Основной туристический городок в регионе.
Всередину кожуха розміщується основне пристрій. Внутрь кожуха размещается основное устройство.
Основне заняття населення - кочове скотарство. Основное занятие населения - кочевое скотоводство.
Основне призначення - відмітка небезпечних територій. Основное назначение - отметка опасных территорий.
Основне знаряддя психотерапевта - слово, бесіда. Основным орудием психотерапевта является слово, беседа.
Основне її призначення - систематизація файлів. Основное ее предназначение - систематизация файлов.
або Основне миття активним гелем или Основное мытья активным гелем
Сніданки Основне меню Дитяче меню Завтраки Основное меню Детское меню
Основне в профілактиці - зміцнення імунітету. Основное в профилактике - укрепление иммунитета.
Основне значення терміна "ліквідатор" - юридична. Основное значение термина "ликвидатор" - юридическое.
Основне призначення: дистанційне регулювання клапана Основное назначение: дистанционное регулирование клапана
Основне заняття китайців - дрібна торгівля. Основное занятие китайцев - мелкая торговля.
Основне населення захоплених селищ - курди. Основное население захваченных поселков - курды.
Англійці - нація, основне населення Великобританії. Англичане - народ, основное население Великобритании.
Основне заняття - рибальство і торгівля. Основные занятия - рыболовство и грузоперевозки.
Основне підприємство комуни - Брюссельський аеропорт. Основное предприятие коммуны - Брюссельский аэропорт.
Основне джерело віровчення - Святе Письмо. основной источник вероучения - Священное писание;
Основне джерело, звісно ж, інституційне. Основной источник, конечно же, институционный.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.