Ejemplos del uso de "Передбачає" en ucraniano
Передбачає зазвичай правильну - регулярну - забудову
Предусматривает обычно правильную - регулярную - застройку
Номенклатура передбачає певну систему класифікації.
Номенклатура предполагает определенную систему классификации.
Технологія передбачає стандартизацію і механізацію.
Технология подразумевает стандартизацию и автоматизацию.
Процедура очищення пародонтальних кишень передбачає:
Процедура очищения пародонтальных карманов предвидит:
Алгоритм передбачає злочину, відстежуючи мобільні телефони
Алгоритм предсказывает преступления, отслеживая мобильные телефоны
Прямий метод передбачає використання сухої пари.
Прямой метод подразумевает использование сухого пара.
Самоконтроль передбачає вираження своїх емоцій адекватним чином.
Самообладание подразумевает выражение своих эмоций адекватным образом.
Модернізація електропідстанції передбачає два етапи.
Модернизация электроподстанции предусматривает два этапа.
Інструкція збірки передбачає послідовну роботу.
Инструкция сборки предполагает последовательную работу.
Стиль "гранж" - передбачає хаотичність, недбалість;
стиль "гранж" - предусматривает хаотичность, небрежность;
Тендерна документація передбачає передоплату 40%.
Тендерная документация предусматривает предоплату 40%.
Рефлексія передбачає самоконтроль, свідомість дій.
Рефлексия предполагает самоконтроль, сознательность действий.
Що передбачає Освітня Розвиваюча Програма?
Что предусматривает Образовательная Развивающая программа?
Універсалізм передбачає абстрактні форми мислення.
Универсализм предполагает абстрактные формы мышления.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad