Exemplos de uso de "Передбачені" em ucraniano
Примітив реалізує передбачені проектом властивості.
Примитив реализует предусмотренные проектом свойства.
O дисциплінарні стягнення, не передбачені законодавством;
O дисциплинарные взыскания, не предусмотренные законодательством;
Передбачені технічні приміщення, гостьові кімнати.
Предусмотрены технические помещения, гостевые комнаты.
Новації, що передбачені у Податковому кодексі України "
Новации, предусмотренные в Налоговом кодексе Украины ".
Континентальні Конфедерації передбачені в уставі FIFA.
Континентальные конфедерации предусмотрены в уставе ФИФА.
Передбачені також умови припинення земельного сервітуту.
Предусмотрены также условия прекращения земельного сервитута.
Постійним замовникам вечірок передбачені суттєві знижки!
Постоянным заказчикам вечеринок предусмотрены существенные скидки!
Для автомобілів співробітників передбачені парко-місця.
для автомобилей сотрудников предусмотрены парко-места.
У базовій комплектації передбачені наступні закладки:
В базовой комплектации предусмотрены следующие закладки:
Передбачені також автостоянки, зручні зони відпочинку.
Предусмотрены также автостоянки, удобные зоны отдыха.
Для забезпечення перешкодозахищеності в СРЦ 1С11М2 передбачені:
Для обеспечения помехозащищенности в СРЦ 1С11М2 предусмотрены:
Всім керівникам команд-учасниць передбачені фінансові бонуси.
Всем руководителям команд-участниц предусмотрены финансовые бонусы.
У наc передбачені всі необхідні конференц-системи.
У наc предусмотрены все необходимые конференц-системы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie