Exemplos de uso de "Першої ліги" em ucraniano

<>
До Першої ліги опустилася кам'янська "Сталь". В Первую лигу опустилась каменская "Сталь".
Білоцерківський "Арсенал" знімається з Першої ліги? Белоцерковский "Арсенал" выходит в первую лигу!
Переможець першої союзної ліги 1970 року. Победитель первой союзной лиги 1970 года.
Суд першої інстанції відмовив прокурору у позові. Суд первой инстанции отказал истцу в иске.
Ми є трикратними переможцями банківської Ліги Чемпіонів! Мы являемся трехкратными победителями банковской Лиги Чемпионов!
У 2011 р. отримала кваліфікацію лікаря-офтальмолога першої категорії. В 2011 г. присвоена квалификация врача-офтальмолога первой категории.
Букмекери назвали Челсі фаворитом Ліги чемпіонів... Букмекеры назвали Челси фаворитом Лиги чемпионов...
03.8 -- Яка ціль Першої Заповіді? 03.8 -- Какова цель Первой Заповеди?
Визначено фіналістів шкільної ліги з черлідингу (25-02-2019). Определены финалисты школьной лиги по черлидингу (25-02-2019).
Оголошені переможці першої національної премії кінокритиків "Кіноколо" Объявлены номинанты первой национальной премии кинокритиков "Киноколо"
Валерій - гравець аматорської хокейної Ліги Києва. Валерий - игрок любительской хоккейной Лиги Киева.
Лікар дитячий кардіоревматолог, педіатр першої категорії. Врач детский кардиоревматолог, педиатр первой категории.
Фіналіст Вищої ліги - 2009 / 2010. Финалист Высшей лиги - 2009 / 2010.
Нейлонові, Від першої особи, Фут фетиш Нейлоновые, От первого лица, Фут фетиш
Сьогодні фінал Ліги Європи "Дніпро" - "Севілья" Сегодня финал Лиги Европы "Бенфика" - "Севилья"
Doom 2016 повторює фабулу першої частини серії. Doom 2016 повторяет фабулу первой части серии.
Чемпіон України і Східноєвропейської хокейної Ліги. Чемпион Украины и Восточноевропейской хоккейной Лиги.
Учасник Балканських та Першої світової воєн. Участник Балканских и Первой мировой войн.
Кубок шотландської ліги: Селтік - Рейнджерс Кубок шотландской лиги: Селтик - Рейнджерс
Під час першої зустрічі обговорюватимуть: На первой встрече мы обсудим:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.