Beispiele für die Verwendung von "Період" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle459 период441 время18

einblenden

Післяопераційний період перебігав без ускладнень. Послеоперационный период протекал без осложнения.

Ш. в період монополістичного капіталізму. Ш. во время монополистического капитализма.

В Англії тривав період гептархії. В Англии продолжался период гептархии.

Воно утворилось в льодовиковий період. Образовалось во время ледникового периода.

вона одержувала у доаварійний період. он получала в доаварийный период.

Найскладніший період становлення залишається позаду. Самые трудные времена становления позади.

Інкубаційний період лепри дуже довгий. Инкубационный период лепры очень длинный.

Піроксикам протипоказаний у період вагітності. Пироксикам противопоказан во время беременности.

Останній період мезозою називався крейдою. Последний период мезозоя назывался мелом.

У цей період кафедрою завідували доц. В разное время кафедрой заведовали доц.

Позакореневе підживлення в період вегетації Внекорневая подкормка в период вегетации

Земноводні активні в теплий період року. Земноводные активны в теплое время года.

Вегетаційний період 78-88 днів. Вегетационный период 78-88 дней.

У період війни зміцніло профспілковий рух. Во время войны окрепло профсоюзное перемещение.

Пора жнив - особливий пожежонебезпечний період. Пора жатвы - особый пожароопасный период.

У холодний період року часті тумани. В холодное время года часты туманы.

Троянда зморшкувата в період плодоношення. Роза морщинистая в период плодоношения.

Цей був період справжнього розквіту міста. Это было время истинного расцвета города.

Після цього діагностується вторинний період. После этого диагностируется вторичный период.

Плоди збирають у період повного достигання. Плоды собирают во время полного созревания.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen