Exemplos de uso de "Письменники" em ucraniano

<>
Traduções: todos22 писатель22
Своє товариство створили російськомовні письменники. Свое общество создали русскоязычные писатели.
Сучасні письменники теж створюють робінзонади. Современные писатели тоже создают робинзонады.
1 Поява інтернету передбачили письменники 1 Появление интернета предсказали писатели
Улюблені письменники - Булгаков, Фріш, Єрофєєв. Любимые писатели - Булгаков, Фриш, Ерофеев.
Питали письменники, військові, пересічні люди. Спрашивали писатели, военные, рядовые люди.
"Румунські та зарубіжні письменники", 1926; "Румынские и зарубежные писатели", 1926;
Українські письменники: Біобібліографічний словник: 1. Украинские писатели: Биобиблиографический словарь: 1.
Письменники Дону: Бібліографічний покажчик. - Изд. Писатели Дона: Библиографический указатель. - Изд.
Духовні письменники: Р. Каллас, Едерберг, Ліпп. Духовные писатели: Р. Каллас, Эдерберг, Липп.
Репресовані письменники Канівщини та письменники-емігранти. Репрессированные писатели Каневщины и писатели-эмигранты.
"Письменники свободи" (Річард Лагравенезе, США, 2007); "Писатели свободы" (Ричард Лагравенезе, США, 2007);
Найбільш відомі письменники цього часу - Ал. Наиболее известные писатели этого времени - Ал.
"Спочатку письменники - потім викладачі" - шепотілися студенти. "Сначала писатели - потом преподаватели" - шептались студенты.
Це були романтики - художники, поети, письменники. Это были романтики - художники, поэты, писатели.
Про гріотів пишуть письменники, знімають кінострічки. О гриотах пишут писатели, снимают киноленты.
Див. також: Азербайджанські письменники і поети См. также: Азербайджанские писатели и поэты
Серед підписантів були письменники, художники, авторитетні вчені. Среди подписантов были писатели, художники, авторитетные ученые.
Як помирають письменники, які брехали все життя? Как умирает писатель, который лгал всю жизнь?
П'ятий том біографічного словника "Російські письменники. Том 1. биографического словаря "Русские писатели.
Серед них - співаки, диригенти, актори й письменники. Были среди них певцы, дирижеры, актеры, писатели.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.