Ejemplos del uso de "Повість временних літ" en ucraniano

<>
Його розповіді увійшли в "Повість временних літ". Его рассказы вошли в "Повесть временных лет".
"Повість временних літ", "Слово о полку Ігоревім". "Повесть временных лет", "Слово о полку Игореве".
Фантастична повість будується за іншим принципом. Фантастическая повесть строится по другому принципу.
Літ.: З історії Шекинського ханства, Баку, 1958. Лит.: Из истории Шекинского ханства, Баку, 1958.
Поширеним жанром середньовічної російської літератури була повість. Популярным жанром средневековой русской литературы становится повесть.
Літ.: Славна дочка білоруського народу. Лит.: Славная дочь белорусского народа.
повість Раковий корпус, 1966, 1990). повесть Раковый корпус, 1966, 1990).
будівля підсобного приміщення депо (літ. здание подсобного помещения депо (бук.
Повість - 1992, № 7 "Суперечка з дияволом". Повесть - 1992, № 7 "Спор с дьяволом".
Про що розповідається в "Повісті минулих літ"? О чем рассказывается в "Повести временных лет"?
Повість має декілька посилань до Гемінґвея. Повесть имеет несколько отсылок к Хемингуэю.
Лот № 2 - Нежиле приміщення (Літ. Лот № 2: Нежилое здание (Лит.
17.05.2010 Нова повість - "Параліч" 17.05.2010 Новая повесть - "Паралич"
У романі "Кольори хамелеона" (літ. В романе "Цвета хамелеона" (лит.
16.07.2018 Нова повість М. Костомарова 16.07.2018 Новая повесть Н. Костомарова
планувальне та конструктивне вирішення будівлі літ. планировочное и конструктивное решение здания лит.
"Біжи, хлопче, біжи" (повість), 2012; "Беги, мальчик, беги" (повесть), 2012;
Літ.: Пам'яті Михайла Михайловича Зайцева. Лит.: Памяти Михаила Михайловича Зайцева.
Повість "Долина жаху" Книга "Долина ужаса"
будівля складу паливно-мастильних матеріалів (літ. здание склада горюче-смазочных материалов (бук.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.