Exemplos de uso de "Пожежі" em ucraniano com tradução "пожар"

<>
Traduções: todos73 пожар69 возгорание4
Ймовірна причина пожежі - самозаймання сіна. Предполагаемая причина пожара - самовозгорание сена.
Збережемо ліс від пожежі разом! Сбережём лес от пожаров вместе!
Україна теж охопили лісові пожежі. Украину тоже охватили лесные пожары.
Кличу тебе в диму пожежі... Зову тебя в дыму пожара...
Зараз триває гасіння лісової пожежі. Сейчас продолжается тушение лесного пожара.
"В селищі вирують страшні пожежі. "В поселке бушуют страшные пожары.
У Португалії палають лісові пожежі. В Португалии бушуют лесные пожары.
"Гасіння пожежі в житловому будинку. "Тушение пожара в жилом здании.
Ймовірна причина пожежі - самозаймання торфу. Вероятная причина пожара - самовозгорание торфа.
Гасіння пожежі, ручний або автоматичний Тушение пожара, ручной или автоматический
Пожежі треба попереджати і недопускати. Пожары нужно предупреждать и недопускать.
"Карпатнафтохім" відновив роботу після пожежі "Карпатнефтехим" возобновил работу после пожара
У разі пожежі користуйтеся респіратором! В случае пожара пользуйтесь респиратором!
Як наслідок пожежі - всихання лісів. Как следствие пожара - усыхание лесов.
Внаслідок пожежі вогнем знищено сміття. В результате пожара уничтожен мусор.
Численні пожежі знищували забудову району; Неоднократные пожары уничтожали застройку района;
Гасіння пожежі ускладнювалося детонацією снарядів. Тушение пожара осложнялось детонацией снарядов.
Лісові пожежі загрожують грецькій столиці. Лесные пожары угрожают греческой столице.
Попередня причина пожежі - коротке замикання. Предварительная причина пожара - короткое замыкание.
Літаючи на літаках тушкуйте пожежі Летая на самолетах тушите пожары
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.