Ejemplos del uso de "Пожежі" en ucraniano

<>
Ймовірна причина пожежі - самозаймання сіна. Предполагаемая причина пожара - самовозгорание сена.
Причина пожежі - паління у ліжку. Причиной возгорания названо курение в постели.
Збережемо ліс від пожежі разом! Сбережём лес от пожаров вместе!
На місце пожежі виїхали пожежні бригади. На места возгораний выехали пожарные бригады.
Україна теж охопили лісові пожежі. Украину тоже охватили лесные пожары.
Ймовірною причиною пожежі міг стати підпал. Возможной причиной возгорания мог стать поджог.
Кличу тебе в диму пожежі... Зову тебя в дыму пожара...
11 разів виникали пожежі в лісових масивах. 11 раз возникали возгорания в лесных массивах.
Зараз триває гасіння лісової пожежі. Сейчас продолжается тушение лесного пожара.
"В селищі вирують страшні пожежі. "В поселке бушуют страшные пожары.
У Португалії палають лісові пожежі. В Португалии бушуют лесные пожары.
"Гасіння пожежі в житловому будинку. "Тушение пожара в жилом здании.
Ймовірна причина пожежі - самозаймання торфу. Вероятная причина пожара - самовозгорание торфа.
Гасіння пожежі, ручний або автоматичний Тушение пожара, ручной или автоматический
Пожежі треба попереджати і недопускати. Пожары нужно предупреждать и недопускать.
"Карпатнафтохім" відновив роботу після пожежі "Карпатнефтехим" возобновил работу после пожара
У разі пожежі користуйтеся респіратором! В случае пожара пользуйтесь респиратором!
Як наслідок пожежі - всихання лісів. Как следствие пожара - усыхание лесов.
Внаслідок пожежі вогнем знищено сміття. В результате пожара уничтожен мусор.
Численні пожежі знищували забудову району; Неоднократные пожары уничтожали застройку района;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.