Exemplos de uso de "Показано" em ucraniano

<>
Показано 34 підкатегорії з 34. Показано 34 подкатегории из 34.
На малюнках показано кілька перших скручених вузлів: Следующие фигуры показывают несколько первых скрученных узлов:
Магнітні вимірювання), схематично показано на рис. Магнитные измерения), схематически продемонстрировано на рис.
Показано адекватність методики прогнозування надійності. Показана адекватность методики прогнозирования надёжности.
Показано 24 підкатегорії з 24. Показано 24 подкатегории из 24.
У програмі показано два випадки. На кадрах показаны два случая.
Показано 32 підкатегорії з 32. Показано 32 подкатегории из 32.
Фундаментальну область показано жовтим кольором. Фундаментальная область показана жёлтым цветом.
Показано 33 підкатегорії з 33. Показано 33 подкатегории из 33.
Показано 23 підкатегорії з 23. Показано 23 подкатегории из 23.
Чако показано в складі Параґваю Чако показано в составе Парагвая
Картину буде показано поза конкурсом. Картина будет показана вне конкурса.
Готелі у м. Долина, показано 1 Отели в г. Долина, показаны 1
Контури відповідних ґраток Браве показано червоним. Контуры соответствующих решёток Браве показаны красным.
Готелі у м. Донецьк, показано 22 Отели в г. Донецк, показаны 22
Готелі у м. Хмельницький, показано 18 Отели в г. Хмельницкий, показаны 18
На фото показано гніздо постільних клопів На фото показано гнездо постельных клопов
Готелі у м. Житомир, показано 8 Отели в г. Житомир, показаны 8
Діаграма Шлегеля (показано 5 осередків-тетраедрів). Диаграмма Шлегеля (показаны 5 ячеек-тетраэдров).
"Це наочно показано на цих знімках. "Это наглядно показано на этих снимках.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.