Exemplos de uso de "показана" em russo

<>
Фундаментальная область показана жёлтым цветом. Фундаментальну область показано жовтим кольором.
2.2 показана операция сложения. 2.2 показана операція додавання.
Отлично показана роль винтовки в фильме Зулусы. Добре відображено роль гвинтівки у фільмі Зулусы.
В общем показана 41 композиция. У цілому представлено 41 композиція.
3.1 показана общая схема инновационного процесу. 1 наведено загальну схему інноваційного процесу.
Структура бухгалтерии показана на рисунке 2. Структура бухгалтерії представлена на рисунку 2.
Красной линией показана "Марокканская стена" Червоною смугою вказана "Марокканська стіна"
Показана адекватность методики прогнозирования надёжности. Показано адекватність методики прогнозування надійності.
Эндоскопическая диагностика показана даже детям. Ендоскопічна діагностика показана навіть дітям.
Показана возможность участия СВР в адипогенезе. Показано можливість участі CBP в адипогенезі.
Иногда бывает показана комбинированная терапия. Іноді буває показана комбінована терапія.
Показана высокая эффективность используемых численных методов. Показано високу ефективність використаних чисельних методів.
Северная марка показана розовым цветом. Північна марка показана рожевим кольором.
Показана укладка одиннадцати шаров ГП решётки. Показано укладання одинадцяти куль ГЩ ґратки.
Когда показана контурная пластика лица Коли показана контурна пластика обличчя
В сериале показана жизнь семьи Звездуновых. У серіалі показано життя сім'ї Звєздунових.
была показана поздравительная запись Скалы. була показана вітальний запис Скелі.
Простейшая электрическая цепь показана на рисунке 1. Найпростіший електричний ланцюг показано на малюнку 1.
Жёлтым показана рРНК, синим - белки. Жовтим показана рРНК, синім - білки.
Для лечения резистентной брадикардии показана установка кардиостимулятора. Для лікування стійкої брадикардії показано застосування кардіостимулятора.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.