Exemplos de uso de "Понад" em ucraniano com tradução "свыше"

<>
mostrar
виражена або важка - понад 15%. выраженная или тяжелая - свыше 15%.
одиночну вісь - понад 11 т; одиночную ось ? свыше 11 т;
госпітальний - понад 2 млрд. грн. госпитальный - свыше 2 млрд. грн.
Наклад понад 1 млн. примірників. Тираж свыше 1 млн. экземпляров.
Облога Севільї тривала понад рік. Осада Севильи длилась свыше года.
"Запрошення направлені понад 100 делегаціям. "Приглашения направлены свыше ста делегациям.
Зареєстровано понад 290 несанкціонованих звалищ. Зарегистрировано свыше 290 несанкционированных свалок.
Фашисти схопили понад 200 чоловік. Фашисты схватили свыше 200 человек.
Лісозаготівлі (понад 1 млн. м3); Лесозаготовки (свыше 1 млн. м3);
роздріб - понад 13 млрд. грн.; розница - свыше 13 млрд. грн.;
Вага супутника - понад 4 тонни. Масса спутника - свыше 4 тонн.
Концерт подивилися понад мільярд глядачів. Концерт посмотрели свыше миллиарда зрителей.
понад 1 / 2 земель зрошується. свыше 1 / 2 земель орошается.
Випустив понад 30 компакт-дисків. Записал свыше 30 компакт-дисков.
Понад 500 сирійців зазнали отруєння. Свыше 500 сирийцев получили отравления.
Серійно виготовлено понад 5000 ВПД. Серийно изготовлено свыше 5000 ВПД.
Обслуговує понад 20 тисяч користувачів. Обслуживается свыше 20 тыс. клиентов.
Ліси займають понад третину території. Леса занимают свыше трети территории.
Записано понад 30 компакт-дисків. Записал свыше тридцати компакт-дисков.
Понад 2 / 3 віруючих - протестанти. Свыше 2 / 3 верующих - протестанты.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS