Beispiele für die Verwendung von "Популяризація" im Ukrainischen

<>
за методичне видання "Популяризація книги. за методическое издание "Популяризация книги.
популяризація кращих зразків класичної музики; пропаганда лучших образцов классической музыки;
популяризація волонтерського руху в районі; развитие волонтерского движения в районе;
Популяризація науки - найважливіша державна задача. Популяризация науки - важнейшая государственная задача.
Головною метою спортивного заходу є популяризація... Главной идеей спортивного мероприятия стала пропаганда...
Метою Істмена була популяризація фотографії. Целью Истмена была популяризация фотографии.
Популяризація контенту українською на Twitch Популяризация контента украинском на Twitch
популяризація волейболу серед населення міста; популяризация волейбола среди населения города;
Метою журналу проголошувалася популяризація науки. Целью журнала провозглашалась популяризация науки.
Популяризація вигодовування - необхідність для всього суспільства ". Популяризация вскармливания - необходимость для всего общества ".
Основна мета заходу - популяризація велосипедного спорту. Главная цель соревнований - популяризация велосипедного спорта.
Популяризація інших віровчень тут під забороною. Популяризация иных вероучений здесь под запретом.
Популяризація інженерно-технічних професій серед дівчат. Популяризация инженерно-технических профессий среди девушек.
Популяризація розвитку IT-технологій в Україні; популяризация развития IT-технологий в Украине;
популяризація та розвиток греко-римської боротьби; развитие и популяризация греко-римской борьбы;
популяризація дзюдо серед юнаків та дівчат; популяризации дзюдо среди детей и подростков;
Мета форуму - популяризація фітнесу в Україні. Цель форума - популяризация фитнеса в Украине.
популяризація ідей, цінностей та практики волонтерства; популяризация идей, ценностей и практики добровольчества;
Популяризація виконавців, ротація на ТБ / Радіо Популяризация исполнителей, ротация на ТВ / Радио
популяризація козацького виховання, пропаганда видів одноборств; популяризация казацкого воспитания, пропаганда видов единоборств;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.