Exemplos de uso de "Потрібне" em ucraniano com tradução "нужный"

<>
Наведіть мишку на потрібне оголошення. Наведите мышку на нужное объявление.
Коли потрібне щеплення від правця? Когда нужна прививка от столбняка?
Клацанням мишки відкриваємо потрібне фото. Щелчком мышки открываем нужное фото.
Чи було потрібне рішення КС? Было ли нужно решение КС?
Афіни - місто, якому потрібне перезавантаження Афины - город, которому нужна перезагрузка
Регулювання суспільної моралі, безумовно, потрібне. Регулирование общественной морали, безусловно, нужно.
Шлюбне агентство: навіщо воно потрібне? Гражданский брак: зачем он нужен?
Нікому не потрібне зайве геройство. Никому не нужно лишнее геройство.
"Потрібне виключно вольове рішення", - додав він. "Нужно только волевое решение", - добавил он.
Розмір могили: стандартний, нестандартний (потрібне підкреслити). Размер могилы: стандартный, нестандартный (нужное подчеркнуть).
Якщо рішення потрібне - ми його знаходимо. Если решение нужно - мы его находим.
Потрібне лише державне замовлення ", - наголосив Палюх. Нужно только государственный заказ ", - отметил Палюх.
Щоб зрозуміти людину, потрібне юридичне милосердя. Чтобы понять человека, нужно юридическое милосердия.
Пояснити це досить просте - потрібне фінансування. Объяснить это достаточно просто - нужно финансирование.
Впишіть потрібне слово в першу клітинку. Впишите нужное слово в первую ячейку.
"ЛЮДИ ГОЛОСУВАТИМУТЬ, ЯК ВВАЖАЮТЬ ЗА ПОТРІБНЕ" Люди будут голосовать так, как сочтут нужным.
Зовнішньоекономічна діяльність * Виберіть потрібне Ні Так Внешнеэкономическая деятельность * Выберите нужное Нет Да
Кому й навіщо потрібне сортування сміття Кому и зачем нужна сортировка мусора
Цим дітям не потрібне індивідуальне навчання. Этим детям не нужно индивидуальное обучение.
"Потрібне читання для розуму і розваги" "Нужное чтение для ума и развлечения"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.