Exemplos de uso de "Потрібне" em ucraniano com tradução "требоваться"

<>
Тут також потрібне втручання психіатра. Здесь также требуется вмешательство психиатра.
Тепер потрібне негайне проведення реформ. Теперь требуется немедленное проведение реформ.
Для важкого перевтоми потрібне лікування. Для тяжелого переутомления требуется лечение.
Потрібне програмне забезпечення тільки OpenVPN Требуется программное обеспечение OpenVPN только
Повторне введення паролю не потрібне. Повторно вводить пароль не требуется.
Потрібне недороге опалювальне обладнання для складу? Требуется недорогое отопительное оборудование для склада?
потім потрібне розпушування ділянки ручними знаряддями. потом требовалось рыхление участка ручными орудиями.
За твердженням Бергсона, "потрібне подвійне зусилля. По утверждению Бергсона, "требуется двойное усилие.
Потрібне використання холодильних машин або вентиляторів. Требуется использование холодильных машин или вентиляторов.
Для їхнього пояснення потрібне ускладнення моделі. Для их объяснения требуется усложнение модели.
Перезавантаження потрібне тільки для завантаження обсягу. Перезагрузка требуется только для загрузки объема.
Потрібне нормальне спілкування без довгих пауз. Требуется нормальное общение без долгих пауз.
не потрібне обточування зубів довкола протеза; не требуется обтачивание зубов вокруг протеза;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.