Sentence examples of "По-перше" in Ukrainian

<>
По-перше, забезпечена макрофінансова стабільність. Во-первых, обеспечена макрофинансовая стабильность.
По-перше, це - численні овочеві салати. Прежде всего, это разнообразные овощные салаты.
По-перше, потрібно звернути увагу на країну-виробника. В первую очередь нужно определиться со страной-производителем.
По-перше, припинити лаяти малюка. Во-первых, прекратить ругать малыша.
По-перше, варто виключити з раціону напівфабрикати. Прежде всего, исключите из рациона полуфабрикаты.
по-перше, завдати фізичного болю; во-первых, причинить физическую боль;
По-перше, розгляду поняття "резидент". Во-первых, определение понятия "резидент".
По-перше, підвищений вік злочинців. Во-первых, это возраст преступника.
По-перше, я граю вдома. Во-первых, она играет дома.
По-перше, це групове плавання. Во-первых, это групповое плавание.
По-перше, складністю загальної ситуації. Во-первых, чрезвычайной сложностью проблемы.
По-перше, визначте тон шкіри. Во-первых, определите тон кожи.
по-перше, плавна, поступова закупівля. во-первых, плавная, постепенная закупка.
По-перше, це по-людськи. Во-первых, это по-человечески.
По-перше, збільшується внутрішнє виробництво. Во-первых, растёт внутренний рынок.
По-перше, нерівність: вона зашкалює. Во-первых, неравенство: оно зашкаливает.
По-перше, це найкраща ціна. Во-первых, самая лучшая цена.
По-перше, значно розрізняються смаки. Во-первых, различают разные вкусы.
По-перше, це температурне сталість. Во-первых, это температурное постоянство.
По-перше, так відчутно дешевше. Во-первых, так ощутимо дешевле.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.