Exemplos de uso de "Православною Церквою" em ucraniano

<>
Він був канонізований Грузинською православною церквою. Он был канонизирован Грузинской православной церковью.
Прославлений Українською Православною Церквою в 1995 році. Прославлен Украинской Православной Церковью в 1994 году.
Такі погляди підтримувалися і православною церквою. Такие взгляды поддерживались и православной церковью.
А як це співвідноситься з православною Церквою? Какое отношение он имеет к Православной Церкви?
Канонізований Константинопольською православною церквою в 1961 році. Канонизирован Константинопольской православной церковью в 1961 году.
Прославлений Українською Православною Церквою в 1997 році. Прославлен Украинской Православной Церковью в 1997 году.
Українська церква стане 15-ою Помісною Православною Церквою. Теперь ПЦУ станет 15-й поместной православной церковью.
Відносини з Ефіопською православною церквою Отношения с Эфиопской православной церковью
Прославлений Українською Православною Церквою в 1999 році. Прославлен Украинской Православной Церковью в 1999 году.
Канонізована Російською православною церквою (1990). Канонизирована Русской православной церковью (1990).
Згодом був канонізований Православною Церквою. Позже был канонизирован православной церковью.
Єдиною незалежною православною країною стала Московська держава. Единственным политически независимым православным государством осталось Московское.
Вид Holmsjön з церквою в центрі. Вид Holmsjon с церковью в центре.
зарахований католицькою церквою до числа святих. причислен католической церковью к лику святых.
вірмени прийняли унію з католицькою церквою армяне приняли унию с католической церковью
Посилювався контроль держави над церквою. Усиливался контроль государства над церковью.
Академія Мистецтв з Євангелічною Церквою, 1899 р.. Академии Художеств с Евангелической Церковью, 1899 г..
Після цього баптистерій став парафіяльною церквою. После этого баптистерий стал приходской церковью.
Святитель Тарасій мудро керував Церквою 22 роки. Святитель Тарасий мудро управлял Церковью 22 года.
Робота проводиться в єднанні з Церквою. Работа проводится в единении с Церковью.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.