Sentence examples of "Приділено" in Ukrainian

<>
show all
Приділено увагу і українському екслібрису. Уделено внимание и украинскому экслибрису.
Значну увагу приділено військово-повітряним силам. Большое внимание уделялось военно-воздушным силам.
Багато уваги було приділено інклюзивному навчанню. Он уделил особое внимание инклюзивному обучению.
Значну увагу приділено благоустрою території. Много внимания уделено благоустройству территории.
Особливу увагу, природно, приділено київським авторам. Особое внимание, естественно, уделяется киевским авторам.
Особливу увагу приділено культурним цінностям. Особое внимание уделено культурным ценностям.
Мало приділено уваги цінам юнітів. Мало уделено внимания ценам юнитов.
Велику увагу приділено антикварних меблів. Большое внимание уделено антикварной мебели.
Особливу увагу приділено податковому законодавству. Особое внимание уделено налоговому законодательству.
Так буде приділено сайт знайомств Lavalife. Да будет уделено сайт знакомств Lavalife.
Основну увагу приділено захоплюючій красі троянд. Основное внимание уделено увлекательной красоте роз.
Особливу увагу приділено арабо-ізраїльським відносинам. Особое внимание уделено арабо-израильским отношениям.
Особливу увагу приділено назвам громадських організацій. Особое внимание уделено названиям общественных организаций.
Ірландській музиці теж було приділено увагу. Ирландской музыке тоже было уделено внимание.
Значне місце приділено психологічним аспектам релігії. Значительное место уделено психологическим аспектам религии.
Однак особливу увагу було приділено фізикам. Однако особое внимание было уделено физикам.
Значну увагу приділено реформуванню нафтогазового сектору. Значительное внимание уделено реформированию нефтегазового сектора.
Велику увагу приділено інтер'єру пасажирських вагонів. Большое внимание уделено интерьеру пассажирских вагонов.
особливу увагу приділено новітній термінології з інформатики. особое внимание уделено новейшей терминологии по информатике.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download