Beispiele für die Verwendung von "Призначена" im Ukrainischen
Постраждалому призначена судово-медична експертиза.
Пострадавшей назначена судебно-медицинская экспертиза.
Марія Гайдар призначена помічником губернатора Одеси
Мария Гайдар назначена помощником губернатора Одессы
Автошина призначена для поглинання незначних...
Автошина предназначена для поглощения незначительных...
Незабаром Кошелєва була призначена бригадиром доярок.
Вскоре Кошелева была назначена бригадиром доярок.
бібліографічна база даних, призначена для бібліотек
Библиографическая база данных, предназначенная для библиотек
Призначена для переробки паром воскової сировини.
Предназначена для переработки паром воскового сырья.
Правдивість чуда підтвердила комісія, призначена митрополитом.
Правдивость чуда подтвердила комиссия, назначенная митрополитом.
Призначена для застосування в рентгенологічних кабінетах.
Предназначена для применения в рентгенологических кабинетах.
Директором школи призначена Печена Тетяна Вікторівна.
Директором школы назначена Печеный Татьяна Викторовна.
БЧ - пенетратор - призначена для ураження бункерів.
БЧ - пенетратор - предназначена для поражения бункеров.
Так, Лука Кацелі була призначена міністром праці.
В результате Лука Кацели была назначена министром труда.
Була призначена бригадиром молочно-товарної ферми [1].
Была назначена бригадиром молочно-товарной фермы [1].
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung