Exemplos de uso de "Прийшовши до тями" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Не прийшовши до тями, чоловік помер. Не приходя в себя, мужчина умер.

Лише насильство привело всіх до тями. Только насилие привело всех в чувство.

Олег Яковлєв помер, не приходячи до тями. Олег Табаков умер, не приходя в сознание.

В печері вона приходить до тями. В пещере она приходит в себя.

26 лютого він помер, не приходячи до тями. 27 ноября Максим скончался, не приходя в сознание.

Прийти до тями допомогло бренді. Придти в чувство помогло бренди.

Через декілька днів Вілліс приходить до тями в лікарні. Уиллис приходит в сознание в больнице несколькими днями позже.

Він постійно приходив до тями. Он постоянно приходил в себя.

Приводить до тями оглушених друзів. Приводит в себя оглушённых друзей.

Не приходячи до тями чоловік помер. Не приходя в сознание мужчина скончался.

Батальйони треба привести до тями. Батальоны надо привести в чувство.

Не приходячи до тями, Андрій помер. Не приходя в сознание, Андрей скончался.

Тями сповідують іслам і брахманізм. Тямы исповедуют ислам и брахманизм.

Як ти, в аул чужий прийшовши, Как ты, в аул чужой пришед,

Сучасні тями - нащадки прадавнього населення Тямпи Современные тямы - потомки древнего населения Тямпы

Прийшовши в магазин очі, розбігаються. Придя в магазин глаза, разбегаются.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS