Ejemplos del uso de "Рекомендовано" en ucraniano

<>
Рекомендовано для вчителів англійської мови. Рекомендовано для преподавателей английского языка.
Перед процедурою рекомендовано зробити пілінг. Перед процедурой рекомендуется сделать пилинг.
автомагістраль - 130 км / год (рекомендовано). автомагистраль - 130 км / ч (рекомендовано).
Рекомендовано для більш просунутих користувачів Рекомендуется для более продвинутых пользователей
Не рекомендовано: вибілювати і піддавати хімчистці. Не рекомендовано: отбеливать и подвергать химчистке.
якість - рекомендовано 320 кбіт / с; качество - рекомендуется 320 кбит / с;
Може бути рекомендовано учням випускних класів. Может быть рекомендовано учащимся выпускных классов.
Рекомендовано для студентів заочної форми навчання. Рекомендуются для студентов очной формы обучения.
Рекомендовано для юнацької та проблемної шкіри. Рекомендовано для юношеской и проблемной кожи.
Рекомендовано для студентів економічних спеціальностей ВНЗ. Рекомендуется для студентов экономических специальностей вуза.
В ЄС рекомендовано перший клітинний препарат В ЕС рекомендован первый клеточный препарат
Літописна Пересопниця Рекомендовано для невиправних романтиків та... Летописная Пересопница. Рекомендуется для неисправимых романтиков и...
цукровий діабет, діабетикам рекомендовано його приймати; сахарный диабет, диабетикам рекомендовано его принимать;
Їм рекомендовано проводити вакцинацію у першу чергу. Им рекомендуется пройти вакцинацию в первую очередь.
ЄПАП Україна вкотре рекомендовано Managing IP ЕПАП Украина вновь рекомендовано Managing IP
Авіакомпаніям рекомендовано змінити маршрути польоту літаків. Авиакомпаниям рекомендовано поменять маршруты полета самолетов.
Рекомендовано при алергії, захворюваннях бронхо-легеневої системи. Рекомендовано при аллергии, заболеваниях бронхо-легочной системы.
Рекомендовано застосовувати препарат курсами (2 - 3 місяці). Рекомендовано применять препарат курсами (2 - 3 месяца).
Для чутливої тонкої шкіри рекомендовано УЗ-введення Для чувствительной тонкой кожи рекомендовано УЗ-введение
Школам, музеям і театрам також будуть рекомендовано його розміщення. Школам, музеям и театрам рекомендовано сделать то же самое.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.