Exemplos de uso de "Розвідка" em ucraniano

<>
Traduções: todos27 разведка27
То була лише розвідка боєм. Тут просто была разведка боем.
Розвідка - найважливіший вид бойового забезпечення. Разведка является важнейшим видом боевого обеспечения.
Промислове шпигунство та конкурентна розвідка. Конкурентная разведка и промышленный шпионаж.
1961 Перша розвідка вершини японцями. 1961 Первая разведка вершины японцами.
Пошук та розвідка геологічними методами. Поиск и разведка геологическими методами.
Розрізнялися польова розвідка та агентурна. Различались полевая разведка и агентурная.
Незабаром німецька розвідка завербувала Мату. Вскоре немецкая разведка завербовала Мату.
Відділ зовнішньої безпеки - зовнішньополітична розвідка; Отдел внешней безопасности - внешнеполитическая разведка;
Власне розкопкам передує археологічна розвідка. Собственно раскопкам предшествует археологическая разведка.
Радіаційна розвідка містами України триває.... Радиационная разведка городами Украины продолжается....
Гольмівський, Зайцеве, Майорськ ", - інформує розвідка. Гольмовский, Зайцево, Майорск ", - информирует разведка.
Учасник АТО, 72 ОМБр, розвідка. Участник АТО, 72 ОМБр, разведка.
Це своєрідна розвідка перед основним боєм. Это своеобразная разведка перед основным боем.
радіаційна, хімічна та біологічна розвідка місцевості. радиационная, химическая и биологическая разведка местности.
А Абвер - армійська розвідка й контррозвідка. Абвер - орган военной разведки и контрразведки.
Судоплатов П. А. Розвідка і Кремль. Судоплатов П. А. Разведка и Кремль.
бактеріологічна розвідка та індикація бактеріальних засобів; бактериологическая разведка и индикация бактериальных средств;
Інструменти - інформаційна розвідка і партизанські акції. Инструменты - информационная разведка и партизанские акции.
С. Крутов, Піраміда) 2012 - Військова розвідка. С. Крутов, Пирамида) 2012 - Военная разведка.
Ведеться розвідка нових родовищ металічних руд. Ведется разведка новых месторождений металлических руд.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.